South Africa English | Consumer Electronics Global Brand

Requirements:

Experience in transcreation for a Consumer Electronics Global Brand.

Be aware of popular street trends in your country.

We are looking for a freelancer who is based in South Africa and speaks English.

Please note that it is a Tweaking and Cultural Consultation from English to English.

In addition to these preferences, there will also be a language test for selection.

Responsibilities:

We have a great opportunity for transcreators to collaborate with us on a long-term freelance basis for upcoming projects.

We hope to establish a long-term relationship, as we will be providing support and expect you to become fluent in the client's tone of voice and translation rules.

In addition to these requirements, there will also be a language test for selection.

Tests that are not localised for the target Language will not be considered.

You need to download the test file from the link below, translate it into South African English and submit it by uploading it on the portal.

Important Requirement:

- You are required to be a NATIVE South African (FOR South African English) Speaker and be familiar with the current culture and language in South Africa.

- In this regard, you will be asked to confirm a close relation with South Africa, either through being born there, or studying in South Africa for an extensive time (undergraduate or post-graduate), or staying in South Africa for a significant time (5 years or more).

Job Application: https://job-boards.eu.greenhouse.io/olivertranscreation/jobs/4950468101